I'm in agreement with you. There should be no trigger warning for adults. If the mere entertaining of ideas has the potential to cripple you mentally and send you into a spiral of despair for which you're bound to need counseling, you can't rightly be called a mentally fit adult.
That is an absolutely insane sentence for what he did. He could've actually murdered someone and received a lighter sentence.