Win / KotakuInAction2
KotakuInAction2
Communities Topics Log In Sign Up
Sign In
Hot
All Posts
Settings
All
Profile
Saved
Upvoted
Hidden
Messages

Your Communities

General
AskWin
Funny
Technology
Animals
Sports
Gaming
DIY
Health
Positive
Privacy
News
Changelogs

More Communities

frenworld
OhTwitter
MillionDollarExtreme
NoNewNormal
Ladies
Conspiracies
GreatAwakening
IP2Always
GameDev
ParallelSociety
Privacy Policy
Terms of Service
Content Policy
DEFAULT COMMUNITIES • All General AskWin Funny Technology Animals Sports Gaming DIY Health Positive Privacy
KotakuInAction2 The Official Gamergate Forum
hot new rising top

Sign In or Create an Account

37
Anime and Persona fans: Can you translate accurately. Twitter wokists and localizers: Reeee Fascists! GamerGate! (www.youtube.com)
posted 3 years ago by yoisi 3 years ago by yoisi +37 / -0
24 comments share
24 comments share save hide report block hide replies
Comments (24)
sorted by:
▲ 23 ▼
– yoisi [S] 23 points 3 years ago +23 / -0

For context, apparently the Persona ports is going to be localized by a very infamously bad localizer. Katrina who is very woke and agenda driven and has defended bad translations for agenda reasons.

permalink save report block reply
▲ 11 ▼
– Arkana 11 points 3 years ago +11 / -0

That person is just doing the button prompts so it can't really get fucked up, but the principle of how awful their other work is still stands.

permalink parent save report block reply
▲ 15 ▼
– Norenia 15 points 3 years ago +15 / -0

It begs the question why a port even NEEDS a "localization manager."

permalink parent save report block reply
▲ 6 ▼
– deleted 6 points 3 years ago +6 / -0
▲ 5 ▼
– DonuteaterReturns 5 points 3 years ago +5 / -0

To ensure all the rice balls become burgers.

permalink parent save report block reply
▲ 2 ▼
– coke501 2 points 3 years ago +2 / -0

Well, it's current year + 4, so whatever was right in current year cannot be left unscrutinized and has to be changed to the whims of the biggest pussies alive in current year.

Because the best way to ensure greatness is to do what the whiny pussies want. Obviously.

permalink parent save report block reply
▲ 11 ▼
– TakenusernameA 11 points 3 years ago +11 / -0

Didnt they censor the faggots in Persona 5 Royale because people were complaining they were an (accurate) stereotype?

permalink parent save report block reply
▲ 5 ▼
– nikgtasa 5 points 3 years ago +5 / -0

They were very obnoxious trannies i think. Outright predatory too.

permalink parent save report block reply
▲ 3 ▼
– Assassin47 3 points 3 years ago +3 / -0

Thanks for letting me know to play the original Japanese version. Or is there a good English port? For some reason I haven't actually started P5 yet. (only played P3, P4, and some of the SMT games)

permalink parent save report block reply
▲ 8 ▼
– cccpneveragain 8 points 3 years ago +8 / -0

Why do they redo things? Those three games are already available in English and two of them on modern platforms. I don't know why they'd waste the money.

permalink parent save report block reply
▲ 14 ▼
– deleted 14 points 3 years ago +14 / -0
▲ 6 ▼
– AnotherSchwarzesMark 6 points 3 years ago +6 / -0

They already did that with the other release of 5. I forgot what exactly it was but it was the usual wokist talking points.

permalink parent save report block reply
▲ 10 ▼
– TakenusernameA 10 points 3 years ago +10 / -0

I find it ironic these deranged leftists are complaining we're recruiting when its their lunacy that is driving normies to our side. We just wanted to game.

permalink save report block reply
▲ 9 ▼
– DefinitelyNotIGN 9 points 3 years ago +9 / -0

#LearnMoonRunes

And then ask them to stop giving content to the localizers.

permalink save report block reply
▲ 7 ▼
– AnotherSchwarzesMark 7 points 3 years ago +7 / -0

Wish it was that easy. Kanas are, kanji isn't.

permalink parent save report block reply
▲ 5 ▼
– RamonBorrell 5 points 3 years ago +5 / -0

Nothing worth doing is easy. An hour or two every day over a couple years will get you to a pretty good level. If you suck at kanji, I personally recommend the Remembering the Kanji series by James Heisig combined with a spaced repetition program like Anki.

permalink parent save report block reply
▲ 4 ▼
– Assassin47 4 points 3 years ago +4 / -0

Relatively, sure, but kanji isn't that much harder than learning any new language in the first place. I don't expect people to learn a new language to play a game, but it's definitely worth the time and effort if you like JRPGs, especially with this woke crap being injected.

permalink parent save report block reply
▲ 3 ▼
– AnotherSchwarzesMark 3 points 3 years ago +3 / -0

Well, it isn't just playing JRPGs I'd be interested in. I enjoy a lot of Japanese media I'd be interested in(not just games or anime), I do plan to visit Japan one of these days, too.

permalink parent save report block reply
▲ 7 ▼
– realerfunction 7 points 3 years ago +7 / -0

you deserve to be hurt or worse.

permalink save report block reply
▲ 6 ▼
– Guy_Incognito76 6 points 3 years ago +6 / -0

When someone says "do what we say or someone will get hurt" how is that not a threat?

permalink save report block reply
▲ 5 ▼
– BetterNameUnfound 5 points 3 years ago +5 / -0

"What are you gonna do, translate the whole game yourself?"

Yes.

Shmup fans point their phone at the screen to translate what's on menus and such.

Who says that can't be done with an RPG?

permalink save report block reply
▲ 3 ▼
– OmegaBird 3 points 3 years ago +3 / -0

I already do that with super robot wars and that's a turn based strategy game with a billion menus.

permalink parent save report block reply
▲ 2 ▼
– Knife-TotingRat 2 points 3 years ago +2 / -0

Phones do that now?

permalink parent save report block reply
▲ 1 ▼
– ThePopcornTape 1 point 3 years ago +1 / -0

Google Translate, DeepL, etc.

permalink parent save report block reply

Original 8chan Links to Gamer Gate:

.

The main GG discussion is on the videogames board: https://8chan.moe/v/

.

GamerGate archive is at https://8chan.moe/gamergatehq/

.

GamerGate Wiki:

https://ggwiki.deepfreeze.it/index.php/Main_Page

. . . . . .

. . . . . .

Rules:

.

ONE: Do not advocate for illegal violence or post other illegal activity. (Be aware of your local laws.)

.

TWO: Don't threaten, harass, or impersonate users. Also: don't be a psycho. New users will be held to a higher standard.

.

THREE: Do not post porn.

.

FOUR: NSFW/NSFL content must be flaired NSFW.

.

FIVE: No vote manipulation. Do not break communities.win's features.

.

SIX: No spam or reposts. Do not make more than 5 threads a day.

.

SEVEN: Do not post falsehoods and hoaxes that are obvious to an uncontroversial degree.

. . . . . .

. . . . . .

Moderation Logs:

.

(Two different versions, Scored has more features and is cleaner, but .win let's you see a few more details in certain instances.)

  • Scored
  • .win

Moderators

  • DomitiusOfMassilia
  • C
  • BandageBandolier
  • CarmenOfSandiego
  • The_Shadow_of_Intent
  • SocraticMethod1
  • Kienan
  • Smith1980
Message the Moderators

Terms of Service | Privacy Policy

2026.02.01 - bh6wd (status)

Copyright © 2026.

Terms of Service | Privacy Policy