The people who screech about banning porn from middle school libraries, are the same people who gleefully glost about warping someone else's creations behind their backs.
This bitch used to translate capcom and nintendo games and Japanese games in general apparently. We need to check the translations of games not just anime and manga
We need to retranslate all the Japanese games especially over the last decade i think.
Edit: Actually i didnt read the guy's name properly who said that localizers only care about grammar and are not political, i realize that twitter channel is Vee and Vee is very anti woke, so i think he was being sarcastic when he said that.
We've known Nintendo's in-house translation is pozzed for a long time. Look no further than the abomination that was the Fire Emblem Fates. Bad enough that multiple fan re-translations exist such as this one.
Fates is almost lucky they got to have a "political" controversy to cover for the fact that it was probably the worst game in the series by a considerable margin and would have tanked their newfound popularity if that was the big talking point.
They have far more sinister weapons than straight up commie violence. For example, they can falsely accuse someone of rape, harassment, etc and basically get the real talent fired.
I'll bet money that we'll see an uno reverse version of what we are seeing with shit like Doctor Who.
Say, a studio doesn't employ any American translators and uses AI. Suddenly, the AI voiced character will "be nothing like how their character normally speaks or acts", and that "this bastardization is an attack on the fans", when in reality the character is just being translated accurately.
The people who screech about banning porn from middle school libraries, are the same people who gleefully glost about warping someone else's creations behind their backs.
This bitch used to translate capcom and nintendo games and Japanese games in general apparently. We need to check the translations of games not just anime and manga
https://archive.is/m8Z2D
We need to retranslate all the Japanese games especially over the last decade i think.
Edit: Actually i didnt read the guy's name properly who said that localizers only care about grammar and are not political, i realize that twitter channel is Vee and Vee is very anti woke, so i think he was being sarcastic when he said that.
We've known Nintendo's in-house translation is pozzed for a long time. Look no further than the abomination that was the Fire Emblem Fates. Bad enough that multiple fan re-translations exist such as this one.
Or the Xenoblade X one.
Fates is almost lucky they got to have a "political" controversy to cover for the fact that it was probably the worst game in the series by a considerable margin and would have tanked their newfound popularity if that was the big talking point.
I fucked it up intentionally, because I could!
What do you mean I'm fired and replaced by machine translation?
"My entire industry was replaced by AI, and it's my fault!"
They have far more sinister weapons than straight up commie violence. For example, they can falsely accuse someone of rape, harassment, etc and basically get the real talent fired.
A non woke company would tell them they are lying out of their asses while telling them to kill themselves.
Breach of contract. They should be sued into the ground.
I'll bet money that we'll see an uno reverse version of what we are seeing with shit like Doctor Who.
Say, a studio doesn't employ any American translators and uses AI. Suddenly, the AI voiced character will "be nothing like how their character normally speaks or acts", and that "this bastardization is an attack on the fans", when in reality the character is just being translated accurately.