I'll bet money that we'll see an uno reverse version of what we are seeing with shit like Doctor Who.

Say, a studio doesn't employ any American translators and uses AI. Suddenly, the AI voiced character will "be nothing like how their character normally speaks or acts", and that "this bastardization is an attack on the fans", when in reality the character is just being translated accurately.