We've known Nintendo's in-house translation is pozzed for a long time. Look no further than the abomination that was the Fire Emblem Fates. Bad enough that multiple fan re-translations exist such as this one.
Fates is almost lucky they got to have a "political" controversy to cover for the fact that it was probably the worst game in the series by a considerable margin and would have tanked their newfound popularity if that was the big talking point.
We've known Nintendo's in-house translation is pozzed for a long time. Look no further than the abomination that was the Fire Emblem Fates. Bad enough that multiple fan re-translations exist such as this one.
Or the Xenoblade X one.
Fates is almost lucky they got to have a "political" controversy to cover for the fact that it was probably the worst game in the series by a considerable margin and would have tanked their newfound popularity if that was the big talking point.