So I was looking through the list of the old Laws of Anime, and boy, did Law 24 age well or what?
(media.kotakuinaction2.win)
You're viewing a single comment thread. View all comments, or full comment thread.
Comments (9)
sorted by:
Here's the entire list.
I can't believe that old site is still up. It's from 1998 at the very latest, because that's when I first saw it.
I still have no idea how the Green Line Effect got its name, though.
Given that he's shitting on translators, swapping green/blue is a common fuck up in translation. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue%E2%80%93green_distinction_in_language#Japanese
Maybe there was some well-known old instance where Blue Line was mistranslated? Best I can do. Or maybe "Line" just means a line of dialog.
Isn't Japanese have some swaps of blue and green? Like lights and onions?
Well, Gurren Lagann WAS a celebration of the entire giant robot genre.
Brilliant. No way this could survive on the modern net.
Says 1997-2000 at the footer with the last update in 2/21/00. A relic of the ancient days, pre-9/11 by a good deal at that. What an era...