Tomboys are able to both be pleasant, and to be supportive. I'd in fact argue that those are some of their primary traits: High energy positivity and often helping the MC in some kind of health or social sense.

I think he's just saying he doesn't want to mate with them.