They're just misogynists. They know that women can't achieve Lara Croft's feats, so they have to make Lara as man-like as possible to keep realism in their minds, only a man can be so competent in their view.

Which, I mean, based, but the devs do forget that video games are fantasy, they're not real.