They literally already told that story in the first game. All three "big" female characters embody some if not nearly all of those descriptors. The only thing that prevents that from being their entire story is each was limited (noncombatant, frail archer, old) and thereby had to rely on Jin most of the time.

So not only is this retarded to begin with, its also completely forgetting the single fucking other game in the series.

Also in that first single sentence they show just how poor their own "media comprehension is." Jin's layers are traumatically welded on as part of his samurai training. Its literally the plot of one of the first missions how completely retarded his samurai code was intentionally made that he cannot comprehend stealth kills and has a PTSD attack in doing his first one.

The constant choice of "standoff" to call every enemy in earshot versus ghosting the whole base through stealth, or some combo of the two showed his character merging and adapting to use his traditional skills and his newfound ones to accomplish an impossible task. And gave players the choice in their roleplay/play style to go as they preferred.

If she is already an angry, hateful harpy who is trying to destroy the samurai then you have none of that. There is no purpose or thought to anything beyond unga bunga destruction.

You've taken the biggest criticism of the first game (the unncessary Ubisoft open world map) and leveled up to just being Far Cry entirely.