"The Greeks were all flaming homos" is a Reddit-tier leftist comment, not anything any serious historian has written.

However, Greek aristocrats were doing things that elites do: rape kids. You'd spoil a girl's virginity and make her unmarriageable if you did that to girls, so they stuck to slaves and free boys.