It's beyond that. Hasbro infamously was well-known for hating the fact their niche product MLP hit a general audience back in the brony era of the interwebs. The west seems to over-compartmentalize their products, and assume that if a niche product is good enough to expand beyond their niche, it must therefore be bad, and only a product DESIGNED for general audiences should be accessible to general audiences.