I think the issue is that they have enriched Uranium. Regardless of when they got it, they could build a nuke in relatively short time because they have the Uranium as it is.

It wasn't enriched to nearly the extent necessary for a bomb.

Knocking out the facilities slows that development time, but the admin seems to not want the Uranium. I think they are lying about how satisfied they are. It's clear to me that this was a major failure of Israeli intel, or they just straight up lied to the US, and I'm leaning towards the latter.

How so? Lies about what?

"Welp! Now you can't find the Uranium. Here's 50 more places you could bomb that definitely have it."

Some very cynical people claimed that they would now use the Hamas playbook of saying that the uranium is hiding under every school and hospital in Iran, but fortunately that didn't happen.