49 Ben Stiller, Mark Ruffalo and More Than 400 Hollywood Names Urge Trump to Not Let AI Companies ‘Exploit’ Copyrighted Works (archive.ph) posted 1 year ago by Mpetey123 1 year ago by Mpetey123 +49 / -0 39 comments share 39 comments share save hide report block hide replies
What, like translating "Onee-sama" as "sissy"?
Old fansubbed anime taught you about their culture, idioms, and memes. Modern shit just imposes, colonizes, and rewrites the Japanese works.
I will take "all according to keikaku (TL note: Keikaku means plan)" in every single anime I watch, over Crunchyroll's horrible subs.