Is that that sexy lady monster? 'cuz if so, the yeah, they are very weird with what they will and will not censor.

Shiva still looks sexy and you can dress the girls in Bikinis at Costa del Sol. But then they cut out stuff like Cloud finding Tifa's underwear in her room (and they gave her an undershirt to hide her cleavage in the cowboy outfit) and they completely massacred Cid's character.

Hell, Sephiroth's changed motivation smells like censorship as well. Because in Rebirth he's just mad, because he found out, he's the result of an experiment. But in the original, once he found out he was part Ancient and read that the Ancients all died protecting the planet from calamity, while the other humans did nothing, he gets this massive victim hood complex and wants to take revenge on the humans for what happened to the Ancients and for destroying the planet.

And Remake had shit like that as well, with the bomb at the reactor. In the original it's Jessie's fuck up, because she used a bomb that she just found from the original Avalanche group. There is some implication that Shinra could have manipulated something, but it never goes further. In Remake, nope, Jessie didndu nuffin, it was all evil Shinra.