Oh, absolutely. I have a concept going where metals, precious metals in particular, conduct and channel magic, and part of why dragons nest in them is to help recharge their "batteries," so to speak. So there's a biological reason to have a nice hoard. Of course there's "having a nice gold nest" and then there's "I turned my cave into Uncle Scrooge's money bin just because I can."