Once you're on a plane, the crew has a lot of leeway. These assholes aren't technically doing anything more threatening than sitting on the floor in the terminal. As opposed to "interfering with the safe operation of an aircraft" or something like that.

Still surprised airport security isn't dealing with them.