I love how in the episode with Ra's Al Ghoul and the Lazarus pit, when the possibility of Bruce getting young and being Batman again is brought up, Terry preemptively insists he's not going to be Robin.

Or in Shriek's intro episode, when Terry realizes Bruce still calls himself Batman in his own head. "That's my name now." And Bruce actually has a hint of a smile.