The whole point of punishment is that it's supposed to be disproportionate
That's true.
If I steal $5 and get fined $5, that is not much of a deterrence or righting of the moral scales. It doesn't need to be draconian, but it has to be much greater than the amount that has been stolen.
That's true.
That's correct.