I don't play many PC games these days because of how woke a lot of the shit is. I got burned on Cyberpunk, so now I pretty much play FS2020 and that's it these days. The last game I played through was System Shock remake, which I found to be decent enough.
BG3 won game of the year from Worth a Buy, but I hear it has a lot of gay sex?
I loved tabletop RPG, been 20 years though, never did D&D but several other systems...
D&D Jumped the shark at 4th Edition. 5th doesn't quite suck as hard, but it is still a narrow take on the heroes journey.
In reality D&D rules are made to tell a story about killing things and taking their stuff from 1st to 12 level. That is it.
If you want to play some other kind of game that revolves around court intrigue, assassination attempts, solving a mystery or some such ... don't play D&D.
I recommend Reign by Greg Stolze.
https://gregstolze.com/reign1/
Available as PDF, it scales better than D&D and is capable of more stories than just "I attack the goblins! How much loot do they have?!"
That'd be great and all, but kind of out of it at this point in my life unfortunately.
I mainly did White Wolf (Warewolf & Vampire) and Shadowrun, and several others a little. Knew people who were into LARP but never crossed that line myself.