Distributing flyers isn't normally a criminal offense because distributing flyers is explicitly protected by the first amendment, even if it were hate speech, because there is no hate speech exception to the constitution. That is not a loophole, it is intentional.

And yeah, the Sherriff is showing another violation of the 1st Amendment: selective prosecution based on political expression. It's littering if you use flyers the cops don't like.