Surely there would be similar second hand smoke effects from fentanyl exposure?

Worse, surely, like the difference between a toxic waste fire and a chemical weapon attack. With cigarettes you're worried about lung and mouth cancers, infections of the respiratory tract, etc. Nobody smokes a cigarette and keels over on the spot.