I've searched a little in the mensrights sub, and I couldn't find a source specifically mentioning that. It is pretty likely that someone self-reporting an attempt to a doctor or another reporting "authority" would be counted, so that could be what the OP is referring to.
As others have and will point out, methods can vary widely in effectiveness, which makes trying to qualify "legitimate" suicide attempts difficult.