I have come to the conclusion that most people who use 'incel' as an insult don't know what it means. Similar to 'CHUD'. Their ideology prevents them from using insults that can be considered racist, sexist, ableist, etc so when something that's deemed acceptable gains any traction they'll use it without thinking.