51 “How to kill your show in under 45 seconds. The world isn't LA #TheWitcher #Netflix” (twitter.com) posted 1 year ago by Vsid 1 year ago by Vsid +51 / -0 34 comments share 34 comments share save hide report block hide replies
They are oldish and Polish, so its probably less woke and actually just organic parts of the story.
Or inserted during translation, that happens a lot more than it should.