Note that they said "outside of Japan", not "for America". The statement speaks volumes about their personal crusade. What right do they have to determine what cultural products of a country are appropriate for export outside that country? Unless they see themselves as some kind of colonizer in charge of censoring disgusting pagan art. I think that's it. That's what they think localizing is.