"Is the shed protein dangerous" is a different question than "do they shed spike protein" which is what you answered "they do not" too. You're also assuming that the spike protein can't be more dangerous than a whole virus which may be true but not necessarily because nanoscale structures can be physically dangerous just because of their size and shape, and the spike protein is roughly the size of an asbestos fibril.