He should check out how much the going rate is on those services and go from there. Tally up what he owes her and then he can deduct it from her half of the mortgage and the bills he pays 100% of. He can also charge her for what he does like yard work and home repairs.