Yes you can, you just need to be extremely sneaky and leave all the DEIverse bits on rhe cutting room floor. You probably only get to do this once, however.

For example, Deadpool and Wolverine shot scenes with both She Hulk and Captain Marvel. Neither are in the release.