They don't even need someone especially competent in the costume design department for her, I'm pretty sure I can buy a the entire iconic Tomb Raider outfit for about 20$ on aliexpress. Literally just have someone who needs a favor sent his way buy a few of those in the actress's size in the name of some bs costume design and bill the studio a few million for it.