https://www.themoviedb.org/movie/931349-ash
Its not high art and has a limited budget but since it it is a crossover production with an Indonesian studio, it has 0 faggotry and the lady is a solid 10/10.
No graphic nudity or anything since the studio is Muslim but she shows skin and the cameraman is very male gazey.
I wont spoil it but the writers stole from every space horror game made recently. Including Dead Space, Mass Effect and Callysto Protocol.
Unironically you could use Pitch Black/Chronicles as a measurement of franchises evolution from horror to action between iterations. Could even add the third one in there as the "now minimal horror, just set ups for badass one liners" to it.