Guess it does save you some work, since you only need to add half amount of armor into the game, but if anyone has ever looked at any mod lists for basically any open world RPG, probably half of them are "sexy/skimpy/revealing/etc. armor/clothing for female characters."

And, in contrast to some of the comments in the steam discussion, yes, OG Oblivion most certainly had gendered armor