Accessibility does not always satiate demand for sexual acts, it actually sometimes increases it.

Correct. It is the same as with any psychological problem. If someone is harboring negative feelings you do not want them to continue harboring and ruminating on them. Naturally except for trannies. We've thrown out decades of practical mental health experience and decided the best way to help them is to affirm their delusions because trans rights are human rights bigot.