The most obvious flaw compared to the original is the modeling of Unit 01 in dark scenes. The rebuild version has green panels that glow like a plastic toy for some unknowable reason and obscure all kinds of detail.
In general, the digital coloring and modeling is washed out, too smooth and uncomplicated, and lacks character. On both the people and Evas. Several neat little Eva interactions with the environment are also changed, mostly to their detriment.
What do you find wrong with the evangelion rebuilds, animation-wise?
The most obvious flaw compared to the original is the modeling of Unit 01 in dark scenes. The rebuild version has green panels that glow like a plastic toy for some unknowable reason and obscure all kinds of detail.
In general, the digital coloring and modeling is washed out, too smooth and uncomplicated, and lacks character. On both the people and Evas. Several neat little Eva interactions with the environment are also changed, mostly to their detriment.