If you know ahead of time that it isn't real and you can't really die, there is a part of your brain that disassociates because you know it's fake. If you dropped someone in without them knowing, like if they had no idea that it was even possible, then yeah they'd have real stress. But the knowledge that none of it is real, that the people dying around you are just really fancy pixels, would prevent that, for well adjusted adults anyway.