Makee ultimately chooses the latter and signals Reach's location to the Covenant. Because he made the mistake of trusting Makee, Master Chief is about to have a lot of blood on his hands.

Wait, wait, did the woman actually write something unintentionally red pilled?

Trusting a woman is his biggest mistake. It's very relatable to most people, to be fair.