Even without knowing what a coyote is, the fact that that word doesn't make sense in context should cue them in to the fact that it might have a meaning they're unaware of. That's how language and communication works at the most basic level.

This brings me to a thought that I recently had. All of the media/blue checks interpret everything Trump says in the most literal way possible, regardless of context or tone. But when it comes to Biden they're more than willing to examine what he "probably" meant. Meaning they just tell you what he was supposed to say but his dementia riddled brain couldn't handle actually getting out.