Hilariously when they performed the haka against a Japanese team the japanese misinterpreted the words "Ka mate ka mate" as "Ganbate Ganbate" Which means "Do your best! We're rooting for you!" So the Japanese thought the NZ team had created a song and dance just for them to wish them luck and it had the opposite of its intended effect.