Treat Japanese studios with respect. Don't impose all sorts of malicious rules and regulations over them and don't censor their games, especially in their own country.
Don't shut down your own Japanese studios!
Fire anyone who attempts to sabotage the commercial sales of Japanese games by giving them poor and politically-charged translations or who posts libel of them on social media.
Okay.
https://store.steampowered.com/app/2930160/Nightmare_Kart/
That looks more like a carting version of Nightmare Creatures. But it does look good!
Give up on always online DRM already!
Stop basing your narrative games on divisive, destructive identity politics.
Phase out DIE initiatives and design choices.
Make 1 good, complete game at launch and stop relying on patches and DLC to bolster and fix it up later.