I remember seeing Dragonflight, the WoW expansion, change 'Gender' to 'Body Type,' and some players initially tried to downplay it, but then they changed it in the Lich King Classic character creation menus, too, and it was kinda hard to argue that anything would be spared from the infiltration and subversion.

If someone was changing a hundred little things in your life and you mentioned it, they'd be gaslighting you to try to tell you that you're wrong about them, or that they don't matter. Where your toothbrush goes, which order your silverware sits in your drawer, what side of the fridge you keep the milk on, where you place your shoes; all insignificant to your life, but all of them are things that, if changed, you would notice right away and have every right to get mad about someone screwing around with them.

When a dirty Leftist starts changing the names of menus, adding beards to female character options, adding dresses to male options, or making the selection of pronouns an option at all, it's entirely in service to that subversion and rewriting of reality to comport with their views.