It's never about "caring"
(media.kotakuinaction2.win)
You're viewing a single comment thread. View all comments, or full comment thread.
Comments (46)
sorted by:
Agreed but he makes a good point.
Have you read some closed captioning? I think sign language translators are 100% necessary. Not that everyone needs to learn sign language but it's still helpful to have some people who do.
I've also never met someone who can sign "just because" - the ones I know leaned it to aid a relative or loved one, or in my aunt's case to teach disabled children in her very rural town.
Yes and it gets it right 99/100 times. It certainly doesn't make sense to have a signer taking up 30% of the screen just because of a few random CC errors.
I guess it depends on what you're watching. I've seen plenty of Youtube videos where the CC is maybe 80-90% right if not off completely. I don't think there needs to be a signer in the video but I imagine having a loved one in the room to translate would be helpful.
Also, I've never been to a church that has the pastor's transcript printed word for word so having a signer translating for the deaf and hard of hearing is always nice.
Closed captioning is terrible. Worse, when you're watching something like Beastars, you get two different versions of the dialogue if you can hear ....
(They didn't have loudness limiters on the original cassette walkmans. Also, cadet-related hearing damage I was warned about, plus concerts, front row of David Copperfield in front of his speakers, I have problems understanding human muttering.)