Thats just the issue, because social pressure will hit them from both sides and neither is pleasant. There are two ways of dealing with this: pick a side, or retreat into the family unit. Unfortunately, the latter is less possible thanks to a variety of socioeconomic factors, such as two earner households, distance between immediate amd extended family, and societal pressure to conform to the new orthodoxy.