It's literally restoring the original dialogue from the Japanese script. It was the American dub that removed it. Normally your statement would be correct, but in this case the old 2004? dub was heavily modified and censored. This re-release is closer to the original.
You're perfectly free to hate the character, but it's kind if silly how people are acting like this is some new thing. God forbid people acknowledge Nintendo of sucking the Tranny dick decades before it was cool.
It's literally restoring the original dialogue from the Japanese script. It was the American dub that removed it. Normally your statement would be correct, but in this case the old 2004? dub was heavily modified and censored. This re-release is closer to the original.