"See that commie with blue hair and gauged ears screaming about tearing down capitalism and white power structures? If you could be absolutely guaranteed to not spend a second in jail or a single dime in defense, you could get away with it scott free with no consequences at all, would you be willing to walk up to him and put a bullet in his head for just being who he is and believing what he does?" you would get zero or nearly zero people on the Right saying yes to that.

That's because some random nobody screaming at clouds isn't perceived to be a threat. Put the commie in a position of power, where they're a clear danger and the response rate will shift. One of the defining characteristics of the mid-Right is live-and-let-live personal freedom up until the line is crossed. For better or worse, the commie is free to be a retard until he comes for them.