Functionality is definitely a big part of it. Like Starfield would get very few positive points for it's shooting mechanic because it's so basic(and buggy), and there's a lot of shit that gets in the way without adding a lot of variability. Games like Roboquest would get much higher marks, because the shooting is better made and has systems in place to greatly differentiate player experience within it.