Nah, I get the idea. I've seen a few eps of kakegurui and the first deathnote movie.
Honestly, japan copies the anime a little too faithfully sometimes, lol. It's not bad, it's just that some things don't translate well from anime to live action.
Nodame Cantabile's Japanese live-action literally has the characters do emoticon-faces that fly off of them, as if it were a text box in a manga. Too faithful indeed, really throws off what is supposed to be a music story with a mild romance subplot, having sweatdrop symbols or LOLs fly off the characters.
I get why they do it, and I certainly prefer that to completely ignoring the story and tone the way u.s. Studios do, bit it can be jarring sometimes, lol.
missed that one (thankfully).
Dragonball evolution though? thaaat one raised my blood pressure a few points...
I got through 5 minutes of Dragonball evolution (was free on tv), noped out.
If you want a good example of what I mean by Japanese live action adaptations, look up ore monogatari live action
Nah, I get the idea. I've seen a few eps of kakegurui and the first deathnote movie.
Honestly, japan copies the anime a little too faithfully sometimes, lol. It's not bad, it's just that some things don't translate well from anime to live action.
Nodame Cantabile's Japanese live-action literally has the characters do emoticon-faces that fly off of them, as if it were a text box in a manga. Too faithful indeed, really throws off what is supposed to be a music story with a mild romance subplot, having sweatdrop symbols or LOLs fly off the characters.
I get why they do it, and I certainly prefer that to completely ignoring the story and tone the way u.s. Studios do, bit it can be jarring sometimes, lol.