Maybe I found a different version, but the Nargun didn't sound like history-turned-myth to me. If you tell children that there's an invulnerable rock monster living in a cave, I'd assume you're just trying to scare them away from playing underground where they might get hurt or trapped.