It's how they were describing it as a universal element, not one condition among many. They didn't say "immigration, mismanagement, corruption, and inflation". They just said, "Welp. It's just inflation. And nobody knows where that comes from but it's just an unknowable force in history that we'll have to weather the storm of."