It would be one thing if it were an actual fire line where they were simultaneously moving several chunks of wood.

But they weren't. It was one chunk moving along as the rest of the line stood idle.

Exactly. The overall plan is fine, but they have twice as many people as necessary , and as you point out they aren't doing it properly which defeats the purpose of the setup.