they are recycling character names from characters that were essentially invented by the actors' improv, then DEI swapping those characters.

I mean, when's the last time you've seen an original idea from these people that was good? Of course they're going to try and latch on to whatever is popular, put a chick in it, and make it lame and gay (literally, in this instance).