I can understand angy "official" groups going after piracy of their shit localizations (yeah, no one cares), but I am firmly of this belief with regards to copyrighted media: "If customers want it and you don't export it, tough shit if they pirate it." There's the strong case where sites were hosting fansubs of anime that has never been "officially" translated. Such fansubs, regardless of quality) need to be preserved given anime becoming "lost" or never exported by the original IP owners.

If these media companies want to pride their garbage "global" ideologies while maximizing their profits, then they need to massively expand their translation/exportation output. Only socialists and corporatists believe in eliminating competition to increase revenue instead of actually putting forth the capital and effort.